Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ubiquität de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛːt
  • [ubikviˈtɛːt]
  • audio

Etymology

Das Wort geht auf lateinisch ubiquitas ^(→ la) „Allgegenwart“ zurück; dies substantiviert von ubique ^(→ la) „überall“ – siehe ubiquitär

Meanings

  1. (no-plural) Eigenschaft, überall vorkommen zu können
    • „Schon die Ubiquität des Namen Johannes legt von der christlichen Prägung der gesamten spätantiken Welt Zeugnis ab.“ Hartmut Leppin: Justinian. Das christliche Experiment. Klett-Cotta, ISBN 978-3-608-94291-0, Seite 21.
    • „'Ruhm' (= neuer Roman) ist nicht auf einen Nenner zu bringen; wenn es einen roten Faden gibt, dann ist es das Unruhige unserer Gegenwart, die potentielle Erreichbarkeit per Handy, SMS oder E-Mail, die Ubiquität, Umtriebigkeit und Verlorenheit.“ Volker Hage: „Ich habe sehr gelitten.“ (Artikel über Daniel Kehlmann und seinen neuen Roman „Ruhm“ in DER SPIEGEL 2, 2009, Seite 124-125. Zitat: Seite 124.
  2. (no-plural) Eigenschaft von Lebewesen, nicht an einen Standort gebunden zu sein
  3. (Theologie, no-plural) Allgegenwart (Gottes)
  4. Gegenstände/Wirtschaftsgüter, die überall verfügbar sind
    • „Man kann der Freiheit, die uns durch diese mühelose Ubiquität geschenkt wird, auch die guten Seiten nicht absprechen.“ Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 64. ISBN 978-3-502-15157-9.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ubiquitäten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ubiquitäten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ubiquitäten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ubiquitäten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ubiquität Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ubiquität Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ubiquität Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ubiquität Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Vorkommen

Synonyms

Allgegenwart · Omnipräsenz

Translations (13)

oc ubquïtat (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · cs všudypřítomnost (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · cs všudypřítomnost (Theologie) · it ubiquità (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · gl ubicuidade (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · pt ubiquidade (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · en ubiquity (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · cs ubikvita (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · fr ubiquité (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · la ubiquitas (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · es ubiquidad (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · ca ubiqüitat (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können) · nl alomtegenwoordigheid (kein Plural: Eigenschaft, überall vorkommen zu können)