Dictionary

Truck de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈtʁak]
• rhymes ak

Etymology

von gleichbedeutend englisch truck ^(→ en) entlehnt; weitere Herkunft unklar

Meanings

1. großer LKW/Lastzug
   • „Zwanzig Minuten redete der Fahrer aus dem Kongo, der Solomon in seinem Truck versteckt hatte, auf den schwer Bewaffneten ein.“ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 37.
   • „Ich lief durch das Getümmel, um nach Davids Truck Ausschau zu halten, und kam an einem deutschen Team vorbei, das zum ohrenbetäubenden Sound von Trash Metal in atemberaubender Geschwindigkeit einen Reifen wechselte.“ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 40. Englisches Original 2009.
   • „Paul Hopkins war froh, dass sein riesiger Truck endlich leer war.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 48.
   • „Ich war so abgelenkt, dass ich nicht einmal registriert hatte, dass ich auf eine steile, nicht einsehbare Kuppe zufuhr, und jetzt donnert auf einmal ein riesiger Truck darüber, nimmt die ganze Straßenbreite ein und rast direkt auf mich zu, viel zu schnell, um noch bremsen zu können.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 56. Isländisch 2020.

Forms

Hypernyms

Lastwagen · Lastkraftwagen

Relateds

Pick-up-Truck · free on truck · E-Truck · Truckstop · Truckhersteller · Showtruck · Truckfahrer · Trucker · Trucksystem · Foodtruck · Monstertruck

Synonyms

Schwertransporter · Schwerlaster

Translations (2)

fr camion (großer LKW/Lastzug) · ha babbar mota (großer LKW/Lastzug)