Dictionary — ontologydriven

Tropenhelm de · NOUN

Pronunciation

audio
[ˈtʁoːpm̩ˌhɛlm]
audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tropen und Helm

Meanings

Kopfbedeckung, die meist in tropischen Regionen zum Schutz vor Sonneneinstrahlung, Niederschlag und mechanischen Gefahren getragen wird; dies typischerweise von Auswärtigen (Reisenden, Kolonialherren)
- „Herr Pangalos und Herr Ho Irawadi wollten Tropenhelme kaufen.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 643. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
- „Dessen exotische Erscheinung passte durchaus in das Ambiente des Kaffeehauses: weißer Anzug mit Einstecktuch, Schal mit Lilienmuster, spitze Krokodillederschuhe, nur der Tropenhelm fehlte.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 13 f.
- „Ein Mann mit weißem Tropenhelm konnte in den Augen der Söldner nur ein Vertreter des Freistaats sein, der ihre Arbeit begutachten wollte.“ Andrea Boehm: Held des Kongo. In: Zeit Online. 26. Oktober 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. März 2014) .

Forms

Spelling	Features	Source
Tropenhelms	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Tropenhelmes	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Tropenhelme	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Tropenhelme	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Tropenhelme	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Tropenhelm	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Tropenhelm	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Tropenhelm	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Tropenhelmen	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic

Hypernyms

Helm · Kopfbedeckung

Translations (3)

en topee (Kopfbedeckung, die in tropischen Regionen getragen wird) · en pith helmet (Kopfbedeckung, die in tropischen Regionen getragen wird) · sv tropikhjälm (Kopfbedeckung, die in tropischen Regionen getragen wird)