Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Trimmzelle de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈtʁɪmˌt͡sɛlə]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs trimmen und dem Substantiv Zelle

Meanings

  1. (U-Boot-Bau) Behälter/Tank, der mit Wasser oder Luft gefüllt werden kann, um die Lage eines U-Boots auszubalancieren
    • „Da das Boot, wie alle anderen Boote dieses Maßstabs, über zwei separate Trimmzellen verfügen (je eine im Heck- bzw. Bugbereich), ist es somit auch problemlos möglich, die Trimmung des Bootes zu verändern.“ Trimmzellen Aufgerufen am 22.8.16.
    • „Die Trimmzellen halten das Boot dabei auf ebenem Kiel.“ Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 11.
    • „Die Trimmzellen dienen zur Korrektur der Lage des getauchten Bootes.“ Lothar-Günther Buchheim: Das Boot. Roman. Bertelsmann Club, Wiedenbrück 1997 , Seite 96. Erstveröffentlichung 1973.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Trimmzelle Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Trimmzelle Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Trimmzelle Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Trimmzelle Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Trimmzellen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Trimmzellen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Trimmzellen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Trimmzellen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Tauchzelle · Regelzelle

Translations (1)

fr ballast d'assiette de sous-marin (Behälter/Tank, der mit Wasser oder Luft gefüllt werden kann, um die Lage eines U-Boots auszubalancieren)