Tribüne de · NOUN
Pronunciation
- rhymes yːnə
- [tʁiˈbyːnə]
- audio
Etymology
im 18. Jahrhundert von französisch tribune ^(→ fr) entlehnt, das über italienisch tribuna ^(→ it) auf lateinisch tribunal ^(→ la) zurückgeht
Meanings
-
Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer
Die Plätze auf der Tribüne sind ziemlich teuer.
„Für die VIPs war eine Tribüne errichtet worden.“
Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 45. Englisches Original 1988.„Dorcus führte Lee Jay auf die Tribüne, wo er das Feuerwerk gut sehen konnte.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 257 (englische Originalausgabe 1970) .„Ich lese das Plakat noch einmal und gehe dann hinein und zur Tribüne hinüber, die fast ganz leer ist.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 33.„Es galt den Beweis anzutreten, dass sie mehr waren als reine Zuschauer, die von der Tribüne aus die tapferen Mitglieder der Bewegung anfeuerten.“
Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 126. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tribüne | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tribüne | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tribüne | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tribüne | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tribünen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tribünen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tribünen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tribünen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Ehrentribüne · Rednertribüne · Pressetribüne · Haupttribüne · Gegentribüne
Synonyms
Translations (13)
en stand (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · eo tribuno (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · oc tribuna (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · it tribuna (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · pl trybuna (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · fr tribune (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · fi katsomo (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · es tribuna (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · is stúka (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · tr tribün (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · uk трибуна (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · ca tribuna (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer) · sv läktare (Bau mit meist überdachter Bühne und ansteigenden Sitzgelegenheiten für Zuschauer)