Triadenboss de · NOUN
Pronunciation
- [tʁiˈaːdn̩ˌbɔs]
- audio
- [tʁiˈʔaːdn̩ˌbɔs]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Triade und Boss mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Anführer einer Gruppe der Triaden
„Ursprünglich hatte er sich gefragt, ob da eine außereheliche Affäre drin wäre, doch seine Frühlingsgefühle waren rasch abgekühlt - förmlich eingefroren -, als er Julies Vater kennengelernt hatte, einen Triadenboss im Ruhestand.“
Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 49 .„Jetzt arbeitete er mit einer geschmeidigen neuen Gang aus knallharten Killern, die ihm die Triadenbosse aus Taiwan geschickt hatten.“
Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 244 .„Was den Kampf gegen Drogen und die Auseinandersetzung mit großspurigen Triadenbossen betraf, so waren dafür seine Kollegen zuständig.“
Chan Ho-Kei: Das Auge von Hongkong. Atrium, Zürich 2018, ISBN 978-3-85535-028-5, Seite 99 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Triadenbosses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Triadenboss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Triadenboss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Triadenboss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Triadenbosse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Triadenbosse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Triadenbosse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Triadenbossen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |