Trauerschleier de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈtʁaʊ̯ɐˌʃlaɪ̯ɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Schleier
Meanings
-
Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird
"Hinter den Waffen stand Thetis, ihr Haupt mit einem dunkeln Trauerschleier bedeckt, und sprach tief betrübt zu den Danaern"
Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums, 1838-40
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Trauerschleiers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerschleiern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerschleier | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (5)
en black veil (Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird) · es velo de luto (Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird) · sv sorgslöja (Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird) · fr voile de deuil (Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird) · it velo da lutto (Schleier, der von Frauen nach dem Tod eines Angehörigen getragen wird)