Trauerflor de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtʁaʊ̯ɐˌfloːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Trauer und Flor
Meanings
-
schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer
„Ihre Augen tragen augenblicklich Trauerflor.“
Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 139.„Die Offiziere trugen Trauerflors.“
Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 228. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.) Der Plural „Trauerflors“ wird in neuen Wörterbüchern nicht aufgeführt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Trauerflors | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerflor | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerflor | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerflor | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trauerfloren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflöre | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflöre | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflöre | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflore | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflore | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflore | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Trauerflören | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (6)
sv sorgflor (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer) · sk smútočná páska (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer) · pt crepe (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer) · sk čierna páska (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer) · en crape (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer) · sv sorgband (schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer)