Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Trauerbrief de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtʁaʊ̯ɐˌbʁiːf]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Brief

Meanings

  1. (inhaltlich) versendete Mitteilung über das Ableben eines Menschen und die Trauerfeier
    • „Aber auch bei den Kosten für Trauerbriefe, Zeitungsanzeige und Kranz kommen schnell ein paar Hundert Euro zusammen.“ Lothar Heidepeter: Was tun, wenn jemand stirbt?l. Handbuch für den Trauerfall. Verbraucherzentrale NRW, 2022, ISBN 978-3-86336-171-6, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)
  2. (inhaltlich) Schreiben zur Beileidsbekundung
    • „Herr v. Fontenelle hatte einer jungen Wittwe über den Tod ihres Mannes, den sie zu heurathen gezwungen worden war, einen Trauerbrief zu schreiben.“ Louis Philipon de la Madelaine: Über deutschen Briefstyl. Lindauer’sche Buchhandlung, München 1829, Seite 24 (Übersetzung aus dem Französischen, zitiert nach Google Books)
    • „Mit einem Trauerbrief zu kondolieren, ist eine Art der persönlichen Anteilnahme, die Hinterbliebenen Beistand in den Trauerphasen leisten soll.“ Trauerbrief schreiben. Bundesverband Deutscher Bestatter e.V., abgerufen am 16. Februar 2023.
  3. (bezüglich der Form) Brief mit schwarzem Rand

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Trauerbriefes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Trauerbrief Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Trauerbrief Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Trauerbrief Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Trauerbriefe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Trauerbriefe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Trauerbriefe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Trauerbriefe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Trauerbriefen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Trauerbriefs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Brief

Synonyms

Beileidsbrief · Traueranzeige · Beileidsschreiben · Kondolenzbrief

Translations (2)

fr faire-part de décès (Mitteilung über das Ableben eines Menschen und die Trauerfeier) · fr lettre de condoléances (Schreiben zur Beileidsbekundung)