Tralje de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aljə
- [ˈtʁaljə]
Etymology
[1] von niederdeutsch trallie „Gitter“, entlehnt von mittellateinisch tralia ^(→ la) „Gitterwerk“, unter Einfluss von französisch treille ^(→ fr), treillage ^(→ fr) „Gitterwerk“
Meanings
-
Stab eines Gitters, Geländers oder dergleichen
„Er steigt auch nicht wie die Herrschaften fünf Stufen hinauf in die Beletage mit den Spiegelscheiben, sondern fünf Stufen abwärts in das Souterrain mit Traljen vor den Fenstern, er geht den Küchenweg…“
Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 979. Erstveröffentlichung 1937.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tralje | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tralje | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tralje | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tralje | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Traljen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Traljen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Traljen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Traljen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |