Trajekt de · NOUN
Pronunciation
- [tʁaˈjɛkt]
- audio
- rhymes ɛkt
Etymology
von lateinisch traiectus ^(→ la) „Hinübersetzen, Überfahrt“ entlehnt, das zum Verb traicere ^(→ la) „hinüberwerfen, hinüberbringen, übersetzen“ gebildet wurde
Meanings
-
(archaic) Überfahrt
„Beim Abfahren, beim Trajekt über einen Fluß und anderen ähnlichen Gelegenheiten lärmen und schreien seine Leute niemals; im Gegenteil, indem sie sich durch die Menge drängen, pflegen sie […].“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Oktober 2019.
-
Fähre/Fährschiff für Fahrzeuge, besonders für Eisenbahnen
„Die Züge wurden mit Hilfe einer Spezialfähre von Ufer zu Ufer befördert (Trajekt < lat. trajectum = Überfahrt). In Kessenich befand sich der Bahnhof Bonn-Trajekt. Das Trajekt war bis zum 2. August 1914 in Betrieb.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Oktober 2019.„Wichtiges auf einen Blick Fährverbindungen Trajekt 431 (Jadrolinija) Zadar (Gaženica) - Preko (25 Min. Fahrtzeit): zur HS (Juni-Sept.) bis zu 18-mal tägl., danach bis zu 15-mal tägl.; 18 KN/Pers., Auto 103 KN.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Oktober 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Trajektes | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekt | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekt | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekt | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekten | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic | |
| Trajekts | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekte | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Trajekte | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Trajekte | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Trajekte | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Eisenbahnfährverbindung · Eisenbahnfähre
Deriveds
Trajektschiff · Trajekt-Güterverkehr
Translations (1)
bg ферибот (Fähre/Fährschiff für Fahrzeuge, besonders für Eisenbahnen)