Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tragfähigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtʁaːkˌfɛːɪkkaɪ̯t]
  • [ˈtʁaːkˌfɛːɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Ableitung des Adjektivs tragfähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein
    • „Wenn das Nass gefriert, richtet es weitere Schäden an, die die Tragfähigkeit der Brücke gefährden könnten.“ Luise Glaser-Lotz: „Das geteilte Dorf hält zusammen“. In: FAZ.NET. 21. Juli 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
    • „Nur letztere könnten dauerhaft ein stärkeres Wirtschaftswachstum generieren und so dazu beitragen, die Tragfähigkeit der Staatsschulden zu verbessern.“ Werner Mussler: Die Griechenland-Hilfe lief ziemlich schief. In: FAZ.NET. 11. Juni 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
    • „Fritz Baade, ein sozialdemokratischer Agronom, stellte Prognosen über die Tragfähigkeit der Erde an.“ Philip Plickert: Wie viele Menschen trägt die Erde?. In: FAZ.NET. 9. Februar 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
    • „Weil die Tragfähigkeit des Bauwerks beeinträchtigt ist, ist sie Lastwagen mit mehr als 3,5 Tonnen derzeit tabu.“ Marode Autobahnbrücke nahe Wiesbaden für größere Laster tabu. In: FAZ.NET. 23. Januar 2019 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tragfähigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tragfähigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tragfähigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tragfähigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tragfähigkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tragfähigkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tragfähigkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tragfähigkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Belastbarkeit · Widerstandsfähigkeit

Synonyms

Tragkraft

Translations (6)

it capacità di carico (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein) · es capacidad de carga (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein) · en load-bearing capacity (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein) · fr capacité de charge (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein) · ru подъёмная сила (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein) · pl nośność (Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein)