Tränke de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈtʁɛŋkə]
- audio
- rhymes ɛŋkə
Etymology
mittelhochdeutsch trenke, althochdeutsch trenka (9. Jahrhundert), trenkī (10. Jahrhundert)
Meanings
-
Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können
„Martin kümmerte sich um die Tiere, führte sie zur Tränke und requirierte Heu aus verlassenen Schobern.“
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 175.„Zwei der Tiere hatten eine eigene Tränke, zwei Tiere haben sich eine Tränke geteilt.“
Entscheidung des Unabhängigen Verwaltungssenats für die Steiermark vom 3. Oktober 2005Der Hirte führte die Herde zur Tränke.
„Zuvor hatten wir das Vieh zur Tränke an einen Kratersee getrieben, an dem sich auch Zebras, Gnus, Antilopen und Gazellen labten.“
Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 44.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tränke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tränke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tränke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tränke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tränken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tränken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tränken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tränken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Bienentränke · Vogeltränke · Pferdetränke · Viehtränke
Synonyms
Translations (5)
fr abreuvoir (Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können) · uk водопій (Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können) · mk поило (Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können) · sr појило (Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können) · es abrevadero (Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können)