Tote de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈtoːtə]
- audio
- rhymes oːtə
Meanings
-
weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist
Jana wurde das Herz einer Toten transplantiert.
„Mehr als vier Jahr war es her, daß sie, verdeckt von einem Rosenstrauch, vor dem Schuppenfenster gestanden und die Tote entdeckt hatte.“
Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 143.Heute wurde eine Tote aus dem Rhein gezogen.
„Um die Tote zu identifizieren, wird der Ehemann ins Leichenschauhaus geholt.“
Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 122.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| einer Toten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Toten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Toten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Toten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keinen Toten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Toten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Toten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Toten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Toten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Toten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Toten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Toter | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Toter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Toter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Toter | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| keiner Toten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Toten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| die Tote | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Tote | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Tote | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Tote | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Tote | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Tote | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eine Tote | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Tote | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hyponyms
Coronatote · AIDS-Tote · Mauertote · Unfalltote · Hitzetote · Krebstote · Drogentote · Halbtote · Kriegstote · Weltkriegstote · Lawinentote · Badetote · Herztote · Hungertote · Kältetote
Synonyms
Translations (17)
es muerta (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · ja 死人 (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · sl pokojnica (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · uk покійниця (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · hu halott (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · ro moartă (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · en casualty (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · mk покојница (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · it ucciso (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · fr morte (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · en dead person (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · ca dona morta (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · sv död (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · ru покойница (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · sh покојница (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · es baja (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist) · sr покојница (weibliche Person, die nicht mehr am Leben, sondern verstorben ist)