Timotheusbrief de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [tiˈmoːteʊsˌbʁiːf]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Anthroponym Timotheus und dem Substantiv Brief
Meanings
-
(Neutestamentliche Bibelwissenschaft) einer von zwei, Paulus zugeschriebenen Briefen an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus
„Die Trauerfeier leitete der Chor der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche mit dem ‚Integer vitae‘ ein, dann hielt Pfarrer Nithack-Stahn die Trauerrede über die Stelle des Timotheusbriefes: ‚So jemand auch kämpfet, wird er doch nicht gekrönt, er kämpfe denn recht‘.“
Fehlender Parameter (Hilfe) In: Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung (Morgen-Ausgabe). 2. März 1911, abgerufen am 3. Dezember 2017.Die Frage nach dem Verfasser der beiden Timotheusbriefe ist bis heute lebhaft umstritten.
nach: Anton Grabner-Haider: Praktisches Bibellexikon. 8. Auflage, Freiburg, Basel, Wien, Herder 1985, ISBN 3-451-14819-6, Spalte 1089 f., Artikel „Timotheusbriefe“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Timotheusbriefe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Timotheusbriefe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Timotheusbriefe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Timotheusbriefe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Timotheusbriefs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Timotheusbrief | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Timotheusbrief | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Timotheusbrief | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Timotheusbriefen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Timotheusbriefes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
1. Timotheusbrief · 2. Timotheusbrief
Translations (2)
fr épître à Timothée (einer von zwei, Paulus zugeschriebenen Briefen an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus) · fr lettre à Timothée (einer von zwei, Paulus zugeschriebenen Briefen an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus)