Tiara de · NOUN
Pronunciation
- [ˈti̯aːʁa]
- audio
- rhymes aːʁa
Etymology
belegt seit dem 18. Jahrhundert, von lateinisch tiāra ^(→ la) klassisch „morgenländischer Kopfschmuck“, mittellateinisch „Bischofsmütze“, von dem altgriechischen Wort τιάρα (tiara^☆) ^(→ grc) „Tiara; der Turban, die Kopfbedeckung der Perser“, das dem Persischen entlehnt ist
Meanings
- (historical) kegelförmige Kopfbedeckung altpersischer Könige
-
(Katholizismus) die früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)
„Sein Meßgewand war himmelblau mit Lilien darauf, die Tiara knallgelb und spitz wie eine Pagode.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 119. Französisch 1881.Die Tiara ist heute noch Bestandteil des Wappens des Heiligen Stuhls und des Staates Vatikanstadt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tiaren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiaren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiaren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiaren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tiara | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiara | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiara | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tiara | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (12)
la tiara (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · en papal tiara (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · fr tiare (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · la tiara (historisch: kegelförmige Kopfbedeckung altpersischer Könige) · it tiara papale (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · el τιάρα (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · es tiara (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · it tiara (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht)) · en tiara (historisch: kegelförmige Kopfbedeckung altpersischer Könige) · fr tiare (historisch: kegelförmige Kopfbedeckung altpersischer Könige) · el τιάρα (historisch: kegelförmige Kopfbedeckung altpersischer Könige) · es tiara pontificia (früher bei feierlichen Anlässen getragene Krone des Papstes (als Zeichen seiner weltlichen Macht))