Dictionary

Textkorpus de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈtɛkstˌkɔʁpʊs]

Etymology

Determinativkompositum aus Text und (das) Korpus

Meanings

1. Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse
   • „Zur Beantwortung solcher Fragen werden umfangreiche Textkorpora aus dem Beginn des 20. Jahrhunderts und aus der Zeit des Übergangs zum 21. Jahrhundert ausgewertet.“ Ludwig M. Eichinger, Peter Eisenberg, Wolfgang Klein, Angelika Storrer: Vorwort - Die deutsche Sprache ist wie sie ist. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 5-13, Zitat Seite 8.
   • Statt von einem Textkorpus ist in vielen Fällen einfach nur von einem „Korpus“ die Rede.
   • „Die Auswahl von Texten und ihre Zusammenstellung in einem Textkorpus ist ebenso wie die theoretische Verankerung des Analysevorhabens ein methodischer Vorgang, der in hohem Maße Einfluß auf die Ergebnisse hat.“ Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, Seite 49. ISBN 3-631-31611-9.
   • „Diese Probleme lassen sich einfach dadurch vermeiden, dass Lexikografen sich ihre Beispiele nicht selbst ausdenken, sondern sie aus einem wohlsortierten Textkorpus herausziehen und Autor samt Textstelle möglichst genau nachweisen.“ Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 37. ISBN 3-11-014885-4.
   • Um repräsentative Sprachuntersuchungen durchführen zu können, benötigt man ein Textkorpus.
   • „Textkorpora, wie jene zur Südtirolterminologie, die in jahrelanger Kleinarbeit von Forschern der Korpuslinguistik erarbeitet werden, sind in den meisten Fällen jedem online zugänglich.“ http://www.eurac.edu/Focus/linguisticcorpora/Korpora_introduction_bernard.htm
   • „Man kann das Modell auch auf Textkorpora anwenden.“ Karl-Heinz Best: Wortschatzwachstum und -umfang. In: Sibyla Mislovičová (ed. in Texten und Textkorpora): Jazyk a jazykoveda v pohybe : zborník štúdií vychádza na počestʹ Slavomíra Ondrejoviča pri príležitosti jeho životného jubilea. VEDA, vydavatel'stvo SAV, Bratislava 2008, Seiten 422-437, Zitat Seite 424. ISBN 978-80-224-1026-7.
   • „Neben der Befragung und dem Experiment gibt es aber noch eine dritte Möglichkeit, linguistische Fragestellungen empirisch zu untersuchen: die Arbeit mit einem Textkorpus.“ Carmen Scherer: Korpuslinguistik. Winter, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5164-5 , Zitat: Seite 3.

Forms

Hypernyms

Korpus · Sammlung

Translations (9)

es corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · es corpus lingüístico (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · en text corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · ca corpus lingüístic (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · fr corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · it corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · en corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · ru корпус (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse) · pt corpus (Linguistik: Sammlung von Texten als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Analyse)