Teufelsabbiss de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtɔɪ̯fl̩sˌʔapbɪs]
- audio
Etymology
Kompositum aus den Substantiven Teufel und Abbiss mit dem Fugenelement -s Der Name bezieht sich auf die Gestalt der unterirdischen Pflanzenteile der Pflanze, welche aussehen, als wären sie von unten abgebissen. Der Wurzelstock stirbt von unten her nach und nach ab, was zu einer solchen Struktur führt. Der vermeintliche Biss aus dieser Richtung konnte nur dem Teufel zuzuschreiben sein.
Meanings
-
ausdauernde krautige Pflanze mit lanzettlichen Laubblättern in einer Rosette und blauvioletten Röhrenblüten in halbkugeligen Körben; selten auch Zierstaude
Der Teufelsabbiss wächst auf wechselfeuchten Moorwiesen und Magerrasen, er ist eine wertvolle Nahrungsquelle für seltene Schmetterlingsarten.
Auf den Wiesen blühen Witwenblume und Teufelsabbiss.
-
Art der Familie Geißblattgewächse
Der botanische Name des Teufelsabbiss wurde durch Carl von Linné erstveröffentlicht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Teufelsabbisses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Teufelsabbissen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Teufelsabbiß | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Teufelsabbisse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Teufelsabbisse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Teufelsabbisse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Teufelsabbisse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Teufelsabbiss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Teufelsabbiss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Teufelsabbiss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Pflanze · Wiesenblume · Geißblattgewächse · Kardenartige
Synonyms
Succisa pratensis · Gewöhnlicher Teufelsbiss · Abbiss · Scabiosa succisa · Teufelwurz
Translations (10)
fr mors du diable (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · fr succise des prés (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · es escabiosa mordida (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · nl blauwe knoop (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · da djævelsbid (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · ru сивец (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · en devils-bit scabious (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · fi purtojuuri (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · pl czarcikęs łąkowy (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze) · is stúfa (Botanik: blau blühende Wiesenpflanze)