Terminrolle de · NOUN
Pronunciation
- [tɛʁˈmiːnˌʁɔlə]
Etymology
Komposition (Determinativkompositum) aus Termin und Rolle
Meanings
-
(Rechtsprechung) Liste von Sitzungsterminen eines Gerichts nebst Rubrum und Aktenzeichen, meist an der Tür eines Verhandlungssaals angeschlagen
„Ein ganz normaler Tag im Leben der [Amtsrichterin]: 10 Angeklagte stehen auf der Terminrolle von Saal 201 […].“
Wolfgang Röhl, Amtsrichterin Stefanie Haese: Lob irritiert sie nicht. In: Die Zeit, Nummer 2, 1984, online abrufbar.Die Terminrollen der Gerichte von Hamburg bis München verzeichnen allwöchentlich neue Verfahren gegen Demonstranten.
„Aber auch andere Gerichte haben interessante Verfahren auf der Terminrolle.“
Jahn, Prof. Dr. Joachim. Die Termine der 42. Kalenderwoche. beck-aktuell, C.H.Beck, 2025, online abrufbar„Entsprechend der Übung in der Kanzlei seines Prozeßbevollmächtigten werden sämtliche im Fristenkalender eingetragenen Vor- und Rechtsmittelfristen – ebenso wie die anstehenden Verhandlungstermine – auf der wöchentlich erstellten Terminrolle verzeichnet.“
OLG Köln, Beschluss vom 30.03.1998 – 16 U 16/97
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Terminrollen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Terminrollen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Terminrollen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Terminrollen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Terminrolle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Terminrolle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Terminrolle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Terminrolle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
en trial schedule (Terminsübersicht eines Gerichts)