Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Teilchen de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtaɪ̯lçən]
  • audio
  • rhymes aɪ̯lçən

Etymology

[1] Diminutiv von Teil

Meanings

  1. (physics) im Vergleich zum übergeordneten System sehr kleines Objekt; speziell: Objekt, welches kleiner ist, als ein Atom
    • „Wenn ein Wasserstoffatom ein anderes Teilchen anzieht, kann man sicher sein, dass es das auch so meint.“ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 111.
    • Ein Elektron ist ein geladenes Teilchen.
    • Das Proton ist ein zusammengesetztes Teilchen, das Photon wiederum ein Elementarteilchen.
    • „Weder gibt es einen Plus- noch einen Minuspol, sondern nur ein Gefälle von geladenen Teilchen wie Elektronen oder Ionen.“ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 40.
  2. (regional) süßes Kleingebäck
    • Eine Quarktasche ist ein Teilchen.
  3. kleines Teil

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Teilchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Teilchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Teilchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Teilchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Teilchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Teilchen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Teilchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Teilchens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Teilch. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1, 2 lexicographic

Deriveds

Teilchengröße · Teilchenbeschleuniger · Teilchenmodell · Welle-Teilchen-Dualismus · Teilchenphysik · Urteilchen · Teilchenstrom · Teilchenforschung · Teilchenzahl · Teilcheneigenschaft · Teilchenstrahlung

Hyponyms

Schwebeteilchen · Betateilchen · Mohnteilchen · Hefeteilchen · Geruchsteilchen · Obstteilchen · Antiteilchen · Punktteilchen · Quarkteilchen · Sahneteilchen · Alphateilchen · Rußteilchen · Austauschteilchen · Plastikteilchen · Staubteilchen · Schmutzteilchen · Nussteilchen · Elementarteilchen · Plunderteilchen

Synonyms

Partikel · Plunder

Translations (33)

ro particulă (sehr kleines Objekt) · el σωμάτιο (sehr kleines Objekt) · tr partikül (sehr kleines Objekt) · sh честица (sehr kleines Objekt) · ar d͡ʒuseymun (sehr kleines Objekt) · hr čestica (sehr kleines Objekt) · uk частинка (sehr kleines Objekt) · tr zerre (sehr kleines Objekt) · be часціца (sehr kleines Objekt) · cs částice (sehr kleines Objekt) · sv partikel (sehr kleines Objekt) · bs čestica (sehr kleines Objekt) · sl delec (sehr kleines Objekt) · la portiuncula (süßes Kleingebäck) · lv daļiņa (sehr kleines Objekt) · es partícula (sehr kleines Objekt) · cs dílek (sehr kleines Objekt) · sr честица (sehr kleines Objekt) · eo partiklo (sehr kleines Objekt) · sk dielik (sehr kleines Objekt) · pl cząstka (sehr kleines Objekt) · nb partikkel (sehr kleines Objekt) · ru частица (sehr kleines Objekt) · mk честичка (sehr kleines Objekt) · fi hiukkanen (sehr kleines Objekt) · hsb dźělk (sehr kleines Objekt) · sk častica (sehr kleines Objekt) · dsb źělk (sehr kleines Objekt) · ka ნაწილაკი (sehr kleines Objekt) · zh 粒子 (sehr kleines Objekt) · en sweet pastry (süßes Kleingebäck) · en particle (sehr kleines Objekt) · tr parçacık (sehr kleines Objekt)