Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tausend de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯zn̩t
  • [ˈtaʊ̯zn̩t]

Etymology

Substantivierung des Numerales tausend durch Konversion

Meanings

  1. die Zahl eintausend
    • Burkhard hat in sein Matheheft lauter Tausenden geschrieben.
    • Die Tausend hat drei Nullen.
    • Die Truhe ist für Besucher nicht zugänglich, ihr Inhalt soll vielmehr Menschen in Tausenden von Jahren der Information dienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tausenden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tausenden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tausenden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tausenden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tausend Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (8)

nl duizend (die Zahl eintausend) · fr millier (die Zahl eintausend) · bg хиляда (die Zahl eintausend) · ia mille (die Zahl eintausend) · tr bin (die Zahl eintausend) · es millar (die Zahl eintausend) · en thousand (die Zahl eintausend) · hr tisuću (die Zahl eintausend)

Tausend de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯zn̩t
  • [ˈtaʊ̯zn̩t]

Etymology

Substantivierung des Adjektivs tausend durch Konversion

Meanings

  1. Menge von eintausend gleichartigen Dingen
    • Schnittblumen werden bei uns im Hundert und im Tausend verkauft.
    • Das erste Tausend hat uns mehr Mühe gemacht als die folgenden.
    • Jede Palette dort drüben enthält ein Tausend der bestellten Schraubzwingen und im Regal dahinter befinden sich noch drei weitere Tausend davon.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tausends Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Tsd. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
Tausend Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Tausend Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Tausend Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Tausend Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Tausend Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Jahrtausend

Translations (1)

en thousand (Menge von eintausend gleichartigen Dingen)

Tausend de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

  • audio
  • [ˈtaʊ̯zənt]
  • rhymes aʊ̯zn̩t

Etymology

Die Bezeichnung Tausend für den Teufel wurde wohl in Anlehnung an den Teufel als „Tausendkünstler“ gewählt.

Meanings

  1. (veraltet; euphemistisch) der Teufel
    • Zum Tausend! Ist das eine bittere Medizin!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tausend Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic