Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Taschendiebstahl de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtaʃn̩ˌdiːpʃtaːl]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tasche und Diebstahl sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person
    • „In Kombination mit den zahlreichen Taschendiebstählen erklärte das auch, warum es sich auf die Einwohner gerechnet um das kriminellste Land der Welt handelte.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 152.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Taschendiebstählen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Taschendiebstahl Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Taschendiebstahl Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Taschendiebstahl Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Taschendiebstahles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Taschendiebstähle Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Taschendiebstähle Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Taschendiebstähle Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Taschendiebstahle Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Taschendiebstahls Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Diebstahl

Translations (16)

pl kradzież kieszonkowa (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · sv fickstöld (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · ru карманничество (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · nb lommetyveri (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · da lommetyveri (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · es hurto de cartera (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · en pickpocketing (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · nn lommetjuvskap (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · ru карманная кража (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · az cibgirlik (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · sl žeparstvo (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · fr vol à la tire (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · ru карманное воровство (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · it borseggio (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · cs kapsářství (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person) · fi taskuvarkaus (unrechtmäßige Entnahme eines Gegenstands aus der Tasche einer anderen Person)