Tarifvertrag de · NOUN
Pronunciation
- [taˈʁiːffɛɐ̯ˌtʁaːk]
- rhymes iːffɛɐ̯tʁaːk
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Tarif und Vertrag
Meanings
-
in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind
„Alle fünf Jahre verhandelt die MLB mit der Spielergewerkschaft einen neuen Tarifvertrag aus.“
Jonas Kraus: Wie die Amerikaner ihre Liebe zum Baseball verloren. In: Spiegel Online. 28. März 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2025) .„Ursprünglich wollten die Fluglotsen am Donnerstag von 6 bis 12 Uhr bundesweit die Arbeit niederlegen, nachdem sich die Gewerkschaft nicht mit der DFS auf einen neuen Tarifvertrag einigen konnte.“
Katharina Peters und Jule Lutteroth: Flugverkehr läuft reibungslos an. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 5. August 2011.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tarifvertrag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifvertrag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifvertrag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifvertrages | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifverträgen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tarifvertrage | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifvertrags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tarifverträge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tarifverträge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tarifverträge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Tarifabkommen · schweizerisch · Kollektivvertrag · Gesamtarbeitsvertrag · Tarifvereinbarung
Translations (8)
en collective agreement (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · fr convention collective de travail (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · rm contract collectiv da lavur (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · sv kollektivavtal (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · pt convenção coletiva (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · ca conveni col·lectiu (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · it contratto collettivo di lavoro (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind) · fr convention collective (in Deutschland zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft geschlossener Vertrag, in dem unter anderen die Löhne, die Arbeitszeiten, die Urlaubsansprüche und die Arbeitsbedingungen festgeschrieben sind)