Dictionary

Tagtraum de · NOUN

Pronunciation

• [ˈtaːkˌtʁaʊ̯m]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus Tag und Traum

Meanings

1. vorübergehende geistige Abwesenheit/Phantasievorstellung während der Phase des Wachseins
   • „Waiakh unterbricht seinen Tagtraum und reicht ihm eine Armladung dünner Äste.“ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 299. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
   • „Ich habe also Spielraum für Tagträume - den ich selten auf diese Weise nutze, denn an Tagträumen liegt mir wenig - oder um mir über allerlei Dinge den Kopf zu zerbrechen, was ich mir zugegebenermaßen immer öfter zugestehe.“ Sindri Freysson: E-Mail. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandstal. Junge Literatur aus Island. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 217-232, Zitat Seite 225 f. ISBN 978-3-423-14041-6.
   • „Mit einem schrillen Läuten riss mich mein Handy unsanft aus meinen Tagträumen.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 21.
   • „Ich unterbrach meinen Tagtraum und nahm den Bunkergeruch wahr.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 16.

Forms

Hypernyms

Traum

Relateds

tagträumen

Synonyms

Wachtraum

Translations (3)

fr rêve éveillé (vorübergehende geistige Abwesenheit/Phantasievorstellung während der Phase des Wachseins) · no dagdrøm (vorübergehende geistige Abwesenheit/Phantasievorstellung während der Phase des Wachseins) · sv dagdröm (vorübergehende geistige Abwesenheit/Phantasievorstellung während der Phase des Wachseins)