Dictionary

Tabuisierung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes iːʁʊŋ
• [tabuiˈziːʁʊŋ]

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs tabuisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. Einstellung/Handlung/Konvention, die darin besteht, etwas als Tabu zu behandeln
   • „Höflichkeit, Rücksichtnahme, Verdeutlichung oder Zuspitzung, aber auch Tabuisierung und Neubewertung gedanklicher und sprachlicher Zeichen führen zu ihrer Bevorzugung oder Vermeidung, zur affektiven und expressiven Abweichung vom Usus und so zum Bedeutungswandel.“ Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 258. ISBN 3-484-73002-1.
   • „Die Tabuisierung der jüngsten Vergangenheit machte selbst innerhalb des Kaiserhauses nicht Halt.“ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 71.
   • „Einen Grund für das Wegschauen und anhaltende Schweigen der Eltern glaubt Doris in einer generellen Tabuisierung des Themas sexueller Missbrauch zu erkennen.“ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 115. Erste Veröffentlichung 2008.
   • „Auch manche Briten nehmen die Tabuisierung der vermeintlich bösen ‚four-letter-words‘ nicht mehr ganz so ernst.“ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 100. ISBN 3-406-39206-7.
   • „Und die beschriebenen Tabuisierungen und Enttabuisierungen wirken sich natürlich nicht nur auf unser Kommunikationsverhalten, sondern auch auf unser Bewusstsein, unsere Wahrnehmungen und Wertungen aus.“ Rudolf Hoberg: Der Neger, das Fräulein und der Schwule. Über Tabuisierungen und Enttabuisierungen in der deutschen Gegenwartssprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 5–6, 2019 , Seite 210-220, Zitat Seite 213.

Forms

Antonyms

Enttabuisierung

Translations (4)

fr tabouisation (Einstellung/Handlung/Konvention, die darin besteht, etwas als Tabu zu behandeln) · es restringir (Einstellung/Handlung/Konvention, die darin besteht, etwas als Tabu zu behandeln) · ru табуирование (Einstellung/Handlung/Konvention, die darin besteht, etwas als Tabu zu behandeln) · en tabooing (Einstellung/Handlung/Konvention, die darin besteht, etwas als Tabu zu behandeln)