Dictionary

Tüll de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ʏl
• audio
• [tʏl]

Etymology

Entlehnt aus französisch tulle ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung; benannt nach der französischen Stadt Tulle im Département Corrèze, dem Ursprungsort des Stoffes

Meanings

1. ein sehr dünner, leichter Stoff
   • „Wobei der gebauschte Tüll um ihren Kopf zu einem Imker wohl besser gepasst hätte als zu einer Braut.“ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 56 .
   • „Sie trug ein nach der Mode von 1914 gearbeitetes Kleid aus blauem Tüll – das einzige Ballkleid, das sie je besessen und, soviel ich weiß, nur zweimal in ihrem Leben getragen hat.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 51. Französisch 1939.
   • „Er gründete 1827 in Wien eine Firma, die sich mit dem Vertrieb von Tüll und Spitzen befaßte, die aus England importiert wurden.“ Wien Geschichte Wiki: „Ludwig Damböck der Ältere“ (Stabilversion)
   • „Die Wände weiß wie früher, aber auf den Fluren und in den Nischen standen geschmackvoll gestaltete Blumenarrangements, wild und üppig, aber alle eingehüllt in ein Stück Tüll.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 218 .

Forms

Deriveds

Tüllgardine · Tüllvorhang · Tüllbesatz · Tülldecke · Tüllrüsche · Tüllärmel · Tüllspitze · Tüllkleid · Tüllschleier · Tüllbluse · tüllartig

Hyponyms

Spitzentüll · Gittertüll · Erbstüll

Translations (4)

cs tyl (ein sehr dünner, leichter Stoff) · sv tyll (ein sehr dünner, leichter Stoff) · sk tyl (ein sehr dünner, leichter Stoff) · eo tulo (ein sehr dünner, leichter Stoff)