Dictionary

Szene de · NOUN

Pronunciation

• [ˈseːnə] (dialektal)
• rhymes eːnə
• [ˈt͡seːnə]
• [ˈst͡seːnə]
• audio

Etymology

im 16. Jahrhundert wohl unter französischem Einfluss von lateinisch scena ^(→ la)/scaena ^(→ la) „Schaubühne, Schauplatz“ entlehnt, das auf altgriechisch σκηνή (skēnē^☆) ^(→ grc) „Bühne, Hütte, Zelt“ zurückgeht

Meanings

1. (Theater) die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung
   • „Träume können Empfindungen, Szenen und Bilder so eindringlich und schön gestalten wie der wache Künstler es nicht kann.“ - Emil Nolde, Ungemalte Bilder
   • Der Vorhang hebt sich, die Szene ist eröffnet.
   • „Die zweite Szene fand am Mittagstisch meines Vaters statt.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 67.
2. (Theater) ein Abschnitt eines Theaterstücks, welcher kürzer als der Theaterakt oder kleiner als das Bühnenbild ist
   • „Die Tempel und Stelen besitzen kunstvolle Reliefs, die aber oft grausame Szenen schildern.“ Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.
   • „Es handelte sich um Darstellungen höchst unanständiger Szenen von Leda mit dem Schwan, von Pan und den Nymphen, von Susanna im Bade und ähnlichen Sachen, die schon längst zur Konfiskation der Bibel, der Mythologie und der gesamten Kunstgeschichte hätte führen müssen, wenn sich alles nach der Berliner Polizei richten würde.“ Egon Erwin Kisch: Sittenlosigkeit in der Weste. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 27–29, Zitat Seite 27. Datiert 1922.
   • „Die Bühne in einem derartigen improvisierten Theater ist gewöhnlich nicht sehr groß oder tief; sie hat gerade genug Raum, um nicht sehr anspruchsvolle Kulissen aufzubauen und alle Arten von Szenen außer Massenszenen zu spielen.“ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 169 .
   • „Mit solchen Szenen erfüllt die dem Roman innewohnende Canetti'sche Poetik keine politischen Erzählnormen der Zeit, und dennoch kann der Roman als Zeitkritik verstanden werden.“ Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 74 .
   • „Träume können Empfindungen, Szenen und Bilder so eindringlich und schön gestalten wie der wache Künstler es nicht kann.“ - Emil Nolde, Ungemalte Bilder
   • Der Vorhang hebt sich, die Szene ist eröffnet.
3. (Film) ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt
   • „Träume können Empfindungen, Szenen und Bilder so eindringlich und schön gestalten wie der wache Künstler es nicht kann.“ - Emil Nolde, Ungemalte Bilder
   • „In der nächsten Szene wird ein »weiterer bemerkenswerter Etappenort«, Neuberg an der Mürz, vorgestellt.“ Entscheidung des österreichischen Bundeskommunikationssenats vom 25. Februar 2008
4. (Soziologie) eine soziale Gruppe im Sinne einer bestimmten Art von Subkultur oder eines Milieus
   • „In den zwanziger Jahren werden er und seine Frau Zelda zu Kultfiguren in der intellektuellen amerikanischen Szene.“ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 268.
   • „Vor den Augen der Sicherheitsbehörden hat sich eine Szene von jungen, gewaltbereiten Neonazis etabliert.“ Konrad Litschko: Rechtsextreme Jugendszene – Brutal jung. In: taz.de. 2. April 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. April 2025) .
5. (Gesellschaft) die Insider-Treffen, Insider-Treffpunkte und Insider-Aktivitäten, oftmals mit hohem Anteil an Prominenten
6. in der 3D-Computergrafik die Zusammenstellung aller Lichtquellen, Objekte und Materialien
7. (colloquial) eine Anklagesituation innerhalb einer Zweierbeziehung
   • „Wenn auch nicht alle Mätressen zu gleicher Zeit in der Umgebung des Königs lebten, so erschien doch immer mal eine und machte ihm eine Szene.“ Gertrude Aretz ^(→ WP): Königin Luise. Erschienen 1928. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

Deriveds

Szenelokal · Szenegänger · Szenenfoto · Szenetyp · Szenestar · Szenetreffen · Szenenapplaus · Szenenbildner · Szenarium · Szeneclub · Szeneschuppen · Szenencollage · Szenenbeschreibung · Szenemagazin · Szenenausschnitt · Szeneast · Szenenabschnitt · Szenebezirk · Szenekneipe · Szenografie · Szeneblatt · Szeneladen · szenetypisch · Szenerie · szenekundig · Szenecafé · Szenepublikum · szenisch · Szeneanwalt · Szenetreff · Szenensprache · Szenezeitschrift · Szenenbild · Szenenbeifall · Szenesprache · Szenenablauf · Szenemann · Szenegröße · Szenenwechsel · Szenekenntnis · Szenenstudium · Szeneviertel · Szenejargon · szenemäßig · Szenetreffpunkt · Szenenentwicklung · Szenograf · Szenenanweisung · Szenenfolge · szenebekannt · Szenefrau · Szenario · Szenekenner

Hyponyms

Naziszene · Rockszene · Kunstszene · Neonaziszene · Eingangsszene · Begräbnisszene · Sadomasoszene · Literaturszene · Rauschgiftszene · Liebesszene · Sozialistenszene · Gamingszene · SM-Szene · Schachszene · Schachszene · Springerszene · Alkoholikerszene · Obdachlosenszene · Konvertitenszene · Trinkerszene · Sprayerszene · Sympathisantenszene · Feministenszene · Untergrundszene · Islamistenszene · Jazzszene · Theaterszene · Sterbeszene · Popszene · Homosexuellenszene · Stiertötungsszene · Jagdszene · Hooliganszene · Soloszene · Drogenszene · Gewaltszene · Bikerszene · Motorradszene · Actionszene · Anarchoszene · Schlachtszene · Anfangsszene · Familienszene · Gamerszene · Hausbesetzerszene · Rechtsradikalenszene · Kampfszene · Spielszene · Fanszene · Verwandlungszene · Graffitiszene · Musikszene · Rockerszene · Kommunistenszene · Friedhofsszene · Fickszene · Spielszene · BDSM-Szene · Künstlerszene · Massenszene · Schwulenszene · Schlussszene · Prügelszene · Protestszene · Punkszene · Eifersuchtsszene · Jugendszene · Abschiedszene · Tötungsszene · Bettszene · Skinheadszene

Relateds

jemandem eine Szene machen · sich in Szene setzen

Synonyms

Scene · Filmszene · Theaterszene

Translations (37)

ru сцена (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · bg сцена (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · en setting (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · ro scenă (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · cs scéna (umgangssprachlich: eine Anklagesituation innerhalb einer Zweierbeziehung) · cs scéna (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · bg картина (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · cs scéna (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · sk scéna (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ca escenari (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · tr sahne (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · tr sahne (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ia scena (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · sv scen (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · it scena (umgangssprachlich: eine Anklagesituation innerhalb einer Zweierbeziehung) · tr sahne (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · ru тусовка (Soziologie: eine soziale Gruppe im Sinne einer bestimmten Art von Subkultur oder eines Milieus) · en scene (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ru сцена (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ru сцена (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · ro scenă (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · es escena (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · pl scena (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · en stage (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · en stage (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · ka სცენა (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ca escena (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · fr scène (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · sv scen (Film: ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt) · ca escenari (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · sv scen (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ro scenă (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · it palcoscenico (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ro scenă (Soziologie: eine soziale Gruppe im Sinne einer bestimmten Art von Subkultur oder eines Milieus) · en setting (Theater: ein Abschnitt eines Aktes) · cs scéna (Theater: die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung) · ru тусовка (Gesellschaft: die Insider-Treffen, Insider-Treffpunkte und Insider-Aktivitäten mit Prominenten)