Szeklerland de · PROPN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Szekler und Land
Meanings
-
(geography) Landschaft im östlichen Siebenbürgen (Rumänien), am Rande der Ostkarpaten
„Im Einklang mit den Prinzipien des amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson [14-Punkte-Programm/Selbstbestimmungsrecht der Völker] wollten sie [die ungarischen politischen Eliten] Wege finden, die eine möglichst große Autonomie für Siebenbürgen oder zumindest für das Szeklerland zu garantieren versprachen.“
Angela Ilic, Florian Kührer-Wielach, Irena Samide, Tanja Zigon (Herausgeber): Blick ins Ungewisse. Visionen und Utopien im Donau-Karpaten-Raum 1917 und danach. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2019, ISBN 978-3791729954, Seite 92„In Ungarn so wie in den ungarischen Distrikten Siebenbürgens und im Szeklerlande gab es keine Gesetze für den freien Landmann, wohl aber gab es für die Unterthanen Festsetzungen bezüglich der Gütergemeinschaft jenes Vermögens, welches dem Unterthan eigenthümlich gehörte.“
Maximilian Füger von Rechtborn: Das alte und neue Privatrecht in Ungarn, Siebenbürgen, Slawonien, Serbien und dem temescher Banat. bezüglich seiner Fortdauer und Rückwirkung. Druck und Verlag Theodor Steinhaußen, Hermannstadt 1858, Seite 119/120
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Szeklerlands | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Szeklerlandes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Szeklerlande | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Szeklerland | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Szeklerland | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Szeklerland | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Széklerland | Gender=Neut | alternative | lexicographic |
Translations (1)
hu Székelyföld (Geografie: Landschaft im östlichen Siebenbürgen (Rumänien), am Rande der Ostkarpaten)