Syrer de · NOUN
Pronunciation
- rhymes yːʁɐ
- [ˈzyːʁɐ]
- audio
Meanings
-
Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien
„Aber ihren Dialekten zufolge war der erste ein Ägypter, der zweite ein Iraker und der dritte ein Syrer.“
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 142.„Die Syrer waren in der Stadt in einem verlassenen Kloster einquartiert worden, dicke Mauern, saubere Böden.“
Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 19.
- nur Plural: Volksgruppe aus dem geographischen Gebiet Syriens, die bereits früh christianisiert wurde und heute größtenteils in der Diaspora lebt
-
Angehöriger des syrischen Volks
„Der eine Syrer nahm hinter dem Tresen Platz, sein Freund und der exjugoslawische Taxifahrer holten die Bierflaschen aus dem Kühlschrank.“
Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 97.„Aber ihren Dialekten zufolge war der erste ein Ägypter, der zweite ein Iraker und der dritte ein Syrer.“
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 142.„Die Syrer waren in der Stadt in einem verlassenen Kloster einquartiert worden, dicke Mauern, saubere Böden.“
Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 19.
- ursprünglich ein Synonym für das christianisierte Volk der Aramäer
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Syrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Syrer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Syrer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Syrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Syrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Syrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Syrers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Syrier | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Syrern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Syrerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Translations (16)
ar سُورِىّ / سورىة (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · mha سُورِىَّة (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · ru сирийский (Angehöriger des syrischen Volks) · ru сирийский (ursprünglich ein Synonym für das christianisierte Volk der Aramäer) · mha شَآمِىَّة (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · el συριακός (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · cs Syřan (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · mha شَآمِىّ / (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · ru сирийский · da syrer (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · ru сирийский (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · en Syrian (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · mha سُورِىّ / (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · es sirio / siria (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · fr syrien / syrienne (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien) · nl Syriër (Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien)