Dictionary

Symptomfunktion de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [zʏmpˈtoːmfʊŋkˌt͡si̯oːn]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Symptom und Funktion

Meanings

1. eine der drei Sprachfunktionen in Karl Bühlers Organon-Modell der Sprache, die darin besteht, dass man beim Sprechen/Schreiben – gewollt oder nicht – etwas über sich selbst preisgibt
   • „Die Beispiele machen deutlich: Empörend übernimmt im Sprachgebrauch zunächst einmal eine Symptomfunktion (will sagen: es ist Anzeichen) für eine emotionale Einstellung.“ Jochen A. Bär: Das Jahr der Wörter – Folge 144 (24. Mai): empörend; Universität Vechta. Aufgerufen am 23.3.19. Kursiv gedruckt: empörend.
   • „Versuchen Sie, dies v.a. vor dem Hintergrund der Begriffe Symbol-, Appell- und Symptomfunktion (Bühler 1965) zu leisten.“ Peter Wunderli: Französische Lexikologie. Einführung in die Theorie und Geschichte des französischen Wortschatzes. Niemeyer, Tübingen 1989, ISBN 3-11-092689-X, Seite 72 (Abkürzung „v.a.“ = „vor allem“, zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .
   • „Die Symptomfunktion und die Kommunikationsfunktion überhaupt sind an konnotative Inhaltsmerkmale gebunden, darunter auch an die Zugehörigkeit zu dialektalen und situativen Varietäten.“ Sibylle Orgeldinger: Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe. Walter de Gruyter, Berlin/New York 1999, ISBN 3-11-016312-8, Seite 230 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .
   • „Die Symptomfunktion der Sprache, die als Teil einer pragmatisch verstandenen Kommunikationsfunktion zu sehen ist, hier aber aus analytischen Gründen isoliert werden soll, besteht darin, daß sich jeder Sprecher als Individuum und als Angehöriger einer sozialen Schicht oder Gruppe von andern Individuen beziehungsweise Angehörigen anderer Schichten oder Gruppen sprachlich unterscheidet.“ Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 4. Abkürzung aufgelöst.

Forms

Antonyms

Darstellungsfunktion · Appellfunktion

Hypernyms

Sprachfunktion · Funktion

Synonyms

Ausdrucksfunktion