Symphonie de · NOUN
Pronunciation
- [zʏmfoˈniː]
- rhymes iː
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus dem griechischen Wort syn („zusammen“ → Sinfonie) und Suffix -phonie („Laut, Ton“)
Meanings
-
(Musik) ein Werk für Orchester
Wolfgang Amadeus Mozart komponierte sehr viele Symphonien.
-
(colloquial) für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes
Das Bild war eine wahre Symphonie von Farben und Fantasie.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sinfonie | Gender=Fem | variant | lexicographic |
| Symph. | Abbr=Yes, Gender=Fem | lexicographic | |
| Symphonie | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Symphonie | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Symphonie | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Symphonie | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Symphonien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Symphonien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Symphonien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Symphonien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Symphoniekonzert · Symphonieorchester
Hypernyms
Translations (5)
eo simfonio (Musik: ein Werk für Orchester) · la symphonia (Musik: ein Werk für Orchester) · tr senfoni (Musik: ein Werk für Orchester) · la symphonia (umgangssprachlich: für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes) · fi sinfonia (Musik: ein Werk für Orchester)