Styx de · PROPN
Pronunciation
- rhymes ʏks
- [stʏks]
- audio
- [ʃtʏks]
Etymology
von griechisch Στύξ (Styx^☆) ^(→ grc) „Styx“
Meanings
-
(griechische) Fluss in der Unterwelt, der die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennt
„Dann ertrank ich im Styx.“
Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 283.„Der alte Planet, auf dem das Sanatorium stand, blieb hinter ihr für immer; sie konnte nicht zurück, sowenig man zweimal den Styx überqueren konnte.“
Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 131. Zuerst 1961.„Während ich in diesem Styx versank, trat Monsieur de .. zu mir, fragte mich, ob mir übel sei, entsetzte sich über meine Blässe und sagte, seine Frau sei beunruhigt.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 161.„Durch Nebeldampf und Kälte schaukelt die Fähre, als hole sie in der Unterwelt die Seelen über den Styx.“
Jan Molitor: Wanderer im Dezembernebel. In: Zeit Online. Nummer 44, 19. Dezember 1946, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Styx | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Styx | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Styx | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Styx | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Translations (2)
el Στυξ (griechische Mythologie: Fluss in der Unterwelt, der die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennt) · el Στύγα (griechische Mythologie: Fluss in der Unterwelt, der die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennt)