Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Streitfrage de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃtʁaɪ̯tˌfʁaːɡə]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Streit und Frage

Meanings

  1. etwas, worüber Uneinigkeit herrscht
    • „Streitfragen handeln die Patriarchen untereinander aus.“ Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 75.
    • „Streitfragen entschied der Rabbi, und einer der Rabbis in Kosliw war Roths Urgroßvater Akiva, der auch ein großer Geschichtenerzähler war.“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 22. Englisch 2021 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Streitfragen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streitfragen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streitfragen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streitfragen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streitfrage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streitfrage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streitfrage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streitfrage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Streitfall · Problematik

Translations (10)

es litigio (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · en controversy (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · ca controvèrsia (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · bg спорен въпрос (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · fr litige (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · it controversia (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · pt litígio (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · en dispute (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · it disputa (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht) · fr controverse (etwas, worüber Uneinigkeit herrscht)