Streiterei de · NOUN
Pronunciation
- [ʃtʁaɪ̯təˈʁaɪ̯]
- rhymes aɪ̯
- audio
Etymology
Ableitung vom Stamm des Verbs streiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Meanings
-
anhaltende Auseinandersetzung
„Die im Tagebuch genau registrierten »zärtlichen« Nächte werden wenige Stunden später von absurden, lächerlichen Streitereien abgelöst.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 274.„Hin und wieder wurde die Streiterei in der Ecke lauter, und ab und zu erhielt der Barkeeper eine SMS.“
Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 91. Isländisches Original 2009.„Um diese Streitereienzu beenden, treffen die freien Männer einer Region schon bald regelmäßig zusammen.“
Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 107.„Ständig gab es Streitereien zwischen Mutter und Großmutter, und häufig kam es zwischen beiden zu tätlichen Auseinandersetzungen.“
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 18.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Streiterei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Streiterei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Streiterei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Streiterei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Streitereien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Streitereien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Streitereien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Streitereien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (6)
en quarrel (anhaltende Auseinandersetzung) · fr dispute (anhaltende Auseinandersetzung) · fr chamaillerie (anhaltende Auseinandersetzung) · bg караница (anhaltende Auseinandersetzung) · fr querelle (anhaltende Auseinandersetzung) · en argument (anhaltende Auseinandersetzung)