Streifenpolizist de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtʁaɪ̯fn̩poliˌt͡sɪst]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Streife und Polizist sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Polizist im Streifendienst
„Vier Jahre lang patrouillierte er als Streifenpolizist durch die Straßen von Bergen, ging dann nach Oslo und diente im Jahre 2006 als Uno-Polizist im Kosovo.“
Gerald Traufetter: Breivik-Prozess: Der Mann im Hintergrund. In: Spiegel Online. 19. April 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .„Der Streifenpolizist stellt ihn und klappt sein Notizbuch auf.“
Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 72.„Und in der Stadt kann sie einfach Streifenpolizisten losschicken, während sie beim Telefon bleibt.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 102. Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Streifenpolizist | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Streifenpolizisten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Streifenpolizistin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (1)
fr agent de police en patrouille (Polizist im Streifendienst)