Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Streifenhörnchen de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌhœʁnçən]
  • audio

Etymology

[1] Determinativkompositum von Streifen und Hörnchen

Meanings

  1. fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae), die der Ordnung der Nagetiere (Rodentia) angehören
    • Nur eine der 25 Arten des Streifenhörnchens lebt außerhalb Nord- bzw. Zentralamerikas; der in Eurasien beheimatete Burunduk.
  2. (general) Säugetier, welches der Gattung der Streifenhörnchen angehört
  3. (Confiserie) eine längliche, gebogene Backware, die mit einer gestreiften Glasur versehen wird oder deren Teig mit Schokoladenstreifen durchsetzt ist
    • Sie lud mich auf eine Tasse Kaffee und selbstgebackene Streifenhörnchen zu sich ein.
  4. (Confiserie) ein mit Streifen aus hellem und dunklem Honigmarzipan glasiertes Mandelhörnchen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
T. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
Streifenhörnchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Streifenhörnchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Streifenhörnchen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Streifenhörnchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Streifenhörnchen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Streifenhörnchen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Streifenhörnchen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Streifenhörnchens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Ziesel · Rotschenkelhörnchen · Baumstreifenhörnchen · Atlashörnchen · Gestreiftes Palmenhörnchen · Schwarzstreifenhörnchen

Deriveds

Streifenhörnchen-Bau · Streifenhörnchen-Weibchen · Streifenhörnchen-Männchen · Streifenhörnchen-Junge

Hypernyms

Erdhörnchen · Hörnchen

Hyponyms

Streifen-Backenhörnchen · Colorado-Chipmunk · Allen-Chipmunk · Sibirisches Streifenhörnchen · Michigan Chipmunk · Langohr-Chipmunk · Grauhals-Chipmunk · Burunduk · Durango-Chipmunk · Merriam-Chipmunk · Kleiner Chipmunk · Graufuß-Chipmunk · Gelbwangen-Chipmunk · Gebirgs-Chipmunk · Felsen-Chipmunk · Kalifornischer Chipmunk · Gestreiftes Backenhörnchen · Sonoma-Chipmunk · Gelber Fichten-Chipmunk · Lodgepole-Chipmunk · Townsend-Chipmunk · Asiatisches Streifenhörnchen · Buller-Chipmunk · Siskiyou-Chipmunk · Hopi-Chipmunk · Rotschwanz-Chipmunk · Palmer-Chipmunk · Panamint-Chipmunk · Uinta-Chipmunk

Synonyms

Streifenkipferl · Backenhörnchen · Chipmunk · Streifengipfeli · Fensemaus

Translations (68)

tr Amerika sincabı (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · nl chipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr suisse barré (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ca tamia (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cs burunduk páskovaný (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr petit suisse (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fi maaoravat (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ja シマリス (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · la tamias (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ar السنجاب الأمريكي (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · chr ᎩᏳᎦ (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ps يو كو چنى امريكا يى خيوان چه نولى يا موش خرما ته ومرته دى (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sk pruhovaná veverička (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr suisse (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · nl wangzakeekhoorn (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · pdc Fensemaus (allgemein: Säugetier, welches der Gattung der Streifenhörnchen angehört) · sk burunduk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ro veveriță cu fălci (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · it chipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · lt burundukai (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr agoongosenh (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · es tamias (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr agongos (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sv jordekorrar (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · pdc Fensemaus (Confiserie: eine längliche, gebogene Backware, die mit einer gestreiften Glasur versehen wird) · hu mókus (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sk druh veverice (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr ᔖᔖᑯᓂᑯᒑᔥ (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr tamia mineur (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · es chipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr agwingos (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr shashapu-anikutshash (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · tr çizgili sincap (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sk čipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ar السنجاب (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · is jarðíkorni (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · id tupai chipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · pdc Fensemaus (Confiserie: ein mit Streifen aus hellem und dunklem Honigmarzipan glasiertes Mandelhörnchen) · pdc Fensemaus (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cs pruhovaná veverka (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · hr sjevernoamerička prugasta vjeverica (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · zh 花栗鼠 (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr écureuil rayé (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · hr sjevernoamerička vjeverica (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr agwiingosenh (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sl vrsta severnoameriške veverice (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr écureux suisse (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · af gestreep eekhoring (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · en chipmunk (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr tamia rayé (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr zaasabiwaabishkozhi (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fo jarðaríkorni (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr suisse rayé (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · eo tamiaso (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · fr tamia (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr shaashaakunikuchaash (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · ru бурундук (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · pt tâmia (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · oj agongos (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · eu urtxintxa marradun (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · da jordegern (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · pl pręgowiec (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · it tamias (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · hr čipmank (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · cr agongosens (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · sv jordekorre (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae)) · tr sincap (Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae))