Streifendienst de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌdiːnst]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Streife und Dienst sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Dienst, der darin besteht, einen bestimmten Zuständigkeitsbereich zwecks Absicherung/Beobachtung zu begehen oder zu befahren
„Und deshalb begegnet man auch in deutschen Gerichtssälen Verhaltensweisen, die ich von meinem Streifendienst auf Bochums Straßen nur zu gut kenne.“
Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 105.
-
Person/Personengruppe, die zur Streife eingesetzt ist
Der Streifendienst ist noch unterwegs.
„Die Spezialeinheit bereitet sich auf einen Einsatz vor, zusammen mit Kollegen aus dem Streifendienst und der Kriminalpolizei, des Rauschgiftdezernats und Vertretern der Staatsanwaltschaft.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 16 f. Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Streifendienstes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifendienst | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifendienst | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifendienst | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifendiensts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Streifendienste | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
hu járőrszolgálat (verpflichtender Dienst, einen bestimmten Bereich zu begehen oder zu befahren)