Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Streberin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes eːbəʁɪn
  • [ˈʃtʁeːbəʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Streber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. (colloquial) abwertend: weibliche Person, die mit Fleiß, Zielstrebigkeit, und Ehrgeiz auf die eigene Laufbahn vor allem in der Schule, aber auch in Ausbildung, Studium und Beruf hinarbeitet; zu den eigenen Lernerfolgen erfolgreich und vor allem aktiv beiträgt; je nach Hintergrund auch zur Überdeckung eigener Defizite oder als unsachliches Schimpfwort benutzt
    • „In der Schule blieb Kathinka weiterhin die Klassenbeste, war dennoch bei allen wegen ihrer Offenherzigkeit beliebt und wurde von ihren Klassenkameraden nicht als Streberin empfunden.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 262. 1. Auflage 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Streberin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streberin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streberin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streberin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Streber Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Streberinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streberinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streberinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Streberinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Musterschülerin

Hypernyms

Frau

Translations (2)

sv streber (weibliche Person mit auffälligem Lerneifer) · sv strävare (weibliche Person mit auffälligem Lerneifer)