Dictionary

Straflager de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃtʁaːfˌlaːɡɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Strafe und Lager

Meanings

1. Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen
   • „Man lud Kolonisten ein oder holte sich weniger freiwillige Siedler aus den Straflagern der Kronkolonien Hongkong und Singapur.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 29. Norwegisches Original 2016.
   • „Zwei Offiziere, die eine Wachkompanie in einem Straflager befehligen, erfahren von einem bedeutsamen Geheimnis über einen vergrabenen Schatz.“ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 66.
   • „Um das Riesenland zusammenzuhalten, schuf das stalinistische Regime ein flächendeckendes Netz aus Straflagern unterschiedlicher Größe und Funktion.“ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 167.
   • „Die Nutzung der Kolonie als Straflager war zu einseitig, und zu Beginn des 20. Jahrhunderts beschloss die Kolonialadministration, auch das Inland von Französisch-Guyana zu nutzen.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 171. Norwegisches Original 2016.

Forms

Hypernyms

Lager

Translations (3)

fr camp d'internement (Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen) · fr camp de détention (Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen) · fr camp pénal (Lager, in dem Verurteilte ihre Strafe verbüßen)