Dictionary

Straßenseite de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃtʁaːsn̩ˌzaɪ̯tə]
• audio
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus Straße, Fugenelement -n und Seite

Meanings

1. Teil einer Straße rechts oder links der Mitte, sowie der Bereich der rechts oder Links einer Straße liegt
   • „In diesem Moment kam der Schwarze, der für mich arbeitete, um die Ecke, sah die Frau und ging sofort auf die andere Straßenseite, um sie so weit wie möglich zu umgehen.“ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 264. Englisch 1962.
   • In Kontinentaleuropa fährt man auf der rechten Straßenseite, in Großbritannien auf der linken.
   • Sie setzten sich in das Café auf der anderen Straßenseite.
   • „Die Freitaler Polizisten wissen nun, wer sich auf der anderen Straßenseite trifft.“ Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 46.
   • „Sie überquerten die Winston Street und gelangten zu einer hohen weißen Mauer, die sich entlang der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels erstreckte.“ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 47. Schwedisches Original 1974.
   • „Nach der Kurve konnte ich das Fahrrad wieder auf die rechte Straßenseite lenken und bremsen und anhalten.“ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 169.
2. die Seite eines Gebäudes, die an einer Straße liegt
   • „Sein linkes Hinterbein hing an der Straßenseite der Mauer herunter.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 13.
   • Mein Schlafzimmer liegt an der Straßenseite des Hauses.

Forms