Straßenschlucht de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃlʊxt]
Etymology
Determinativkompositum aus Straße, Fugenelement -n und Schlucht
Meanings
-
Straßenverlauf zwischen hohen Häusern/Gebäuden an beiden Seiten
„Den Kopf eingezogen, eilte sie durch die Straßenschluchten bis an die Grenzen Barmbeks, wo die Stadt sich fransig lichtete, und stolperte stöhnend und schwitzend weiter.“
Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 171.„In der brütenden sommerlichen Hitze verwandelten sich Straßenschluchten in goldgelbe Steppenlandschaften, über die der Wind Wolken von allergenen Pollen blies und diesen an geschützten Stellen millimeterdick ablagerte.“
Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 165.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Strassenschlucht | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Straßenschlucht | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenschlucht | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenschlucht | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenschlucht | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenschluchten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenschluchten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenschluchten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenschluchten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (1)
en urban canyon (Straßenverlauf zwischen hohen Häusern/Gebäuden an beiden Seiten)