Straßenkehrer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtʁaːsn̩ˌkeːʁɐ]
Etymology
[1] Zusammenbildung der Wortverbindung „(die) Straße kehren“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen
„Unrat, Abfall, müde Gemüseblätter lagen noch da und dort, ein einsamer Straßenkehrer attackierte sie ohne viel Zuversicht.“
Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 124.„Eine Katze wühlte in den Mülltonnen, Kindergeschrei drang aus einem Hauseingang, die Straßenkehrer fluchten, weil sich das Blut nicht entfernen ließ.“
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 65.„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“
Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Straßenkehrern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenkehrerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Strassenkehrer | Gender=Masc | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Straßenkehrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenkehrer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenkehrer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenkehrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenkehrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenkehrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenkehrers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Straßenfeger · Straßenreiniger
Translations (12)
en roadsweeper (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · en street sweeper (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · fr éboueur (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · it spazzino (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · es barrendero (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · en street cleaner (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · fr balayeur (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · ro gunoier (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · ca escombraire (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · hu utcaseprő (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · en street-sweeper (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen) · ro măturător (Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen)