Sterbende de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈʃtɛʁbn̩də]
- audio
- rhymes ɛʁbn̩də
Etymology
adjektivisch deklinierte Form des Partizips Präsens zum Verb sterben, das nach Konversion als Substantiv verwendet wird
Meanings
-
weibliche Person, die so krank oder verletzt (siehe auch: sterbenskrank) ist, dass sie in wenigen Stunden oder Tagen sterben (= das Leben beenden, ableben) wird
„Mehrere Monate lang besuchen [drei junge Schauspieler] Menschen auf der Schwelle zum Tod: eine Todkranke in ihrer Wohnung, eine Sterbende in einem Hospiz, einen Hochbetagten in einem Altenheim.“
Gernot Grünewald: Dreileben. In: Deutschlandradio. 17. September 2012 (Sendereihe: Hörspiel und Feature, URL, abgerufen am 17. Dezember 2018) .„Mit lauter und immer höher werdender Stimme wiederholt die Sterbende unter dem Steinhagel das muslimische Glaubensbekenntnis.“
Aktuell Asien – Junge Frau in Afghanistan gesteinigt. In: Deutsche Welle. 3. November 2015 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| keine Sterbenden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Sterbenden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Sterbenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Sterbenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| den Sterbenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eine Sterbende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Sterbende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Sterbenden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Sterbenden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Sterbender | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbender | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbender | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbender | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| einer Sterbenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Sterbenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keinen Sterbenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Sterbende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Sterbende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| der Sterbenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Sterbenden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Sterbenden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Sterbende | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Sterbende | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Todeskandidatin · Todesanwärterin · Schwerstkranke · Hospizbewohnerin
Deriveds
Synonyms
Translations (2)
it moribonda (weibliche Person, die so krank oder verletzt ist, dass sie in wenigen Stunden oder Tagen sterben wird) · en dying person (weibliche Person, die so krank oder verletzt ist, dass sie in wenigen Stunden oder Tagen sterben wird)