Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Stellvertreterin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stellvertreter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. (weibliche) Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann
    • „Da ihre Stellvertreterin wegen Krankheit in dem schwierigen Schuljahr ausfiel, mußte sie zeitweilig alle anstehenden Aufgaben allein bewältigen.“ Ilona Böttcher, Monika Plath, Horst Weishaupt: Gestaltung einer neuen Schulstruktur. Zur inneren Entwicklung von Regelschulen und Gymnasien in Thüringen. Waxmann Verlag, 1999, ISBN 3893257187, Seite 90 (zitiert nach Google Books) .
    • „Im Januar 1932 wählte die Abteilung Heinrich Mann, den Großschriftsteller der bürgerlichen Linken, zum Vorsitzenden und die geschätzte Dichterin, Historikerin und Philosophin Ricarda Huch zu seiner Stellvertreterin, obgleich sie mit ihm inhaltlich und persönlich wenig gemein hatte.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 18. 1. Auflage 2022.
    • „Im Amt bestätigt wurde Forschungsministerin Annette Schavan, die als einzige Stellvertreterin Merkels erneut kandidierte.“ dpa, Reuters, AFP: Parteivorstand Generationenwechsel an der CDU-Spitze. In: Zeit Online. 15. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .
    • „Die Frauenbeauftragte und ihre Stellvertreterin werden in geheimer und unmittelbarer Wahl in getrennten Wahlgängen nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl gewählt.“ Joachim Jens Hesse, Thomas Ellwein: Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland. 9. Auflage. Band 1, Walter de Gruyter, 2004, ISBN 3899491122, Seite 535 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stellvertreterin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stellvertreterin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stellvertreterin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stellvertreterin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stellvertreterinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stellvertreterinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stellvertreterinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stellvertreterinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stellv. Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Stellvertreter Gender=Masc sense_index:1 lexicographic

Hyponyms

Bürgermeisterstellvertreterin · Konrektorin · Landeshauptmannstellvertreterin

Translations (4)

en deputy (weibliche Person, die eine andere vertreten kann) · sv ställföreträdare (weibliche Person, die eine andere vertreten kann) · fr remplaçante (weibliche Person, die eine andere vertreten kann) · pl zastępczyni (weibliche Person, die eine andere vertreten kann)