Starkbier de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtaʁkˌbiːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv stark und dem Substantiv Bier
Meanings
-
Bier mit einem Stammwürzegehalt über 16 Grad Plato
„Ich hatte die hübsche Irin im Sinn, die uns die Flasche Starkbier brachte, wenn wir in die Schenke gingen, in der sie bediente; aber Goudar wachte eifersüchtig über sie.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 420.Das Starkbier haut ihn um.
„Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“
Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Starkbieren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Starkbiers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Starkbiere | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Starkbiere | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Starkbiere | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Starkbiere | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Starkbier | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Starkbier | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Starkbier | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Starkbieres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Einfachbier · Vollbier · Schankbier
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Translations (8)
no sterkøl · sv starköl · fr bière forte · pl piwo mocne · uk міцне пиво · en malt liquor · es cerveza fuerte · da sterkøl