Dictionary

Stammbaum de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃtamˌbaʊ̯m]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Baum

Meanings

1. (oft grafische) Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten
   • Die Entwicklung der indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen wurde von August Schleicher in einem Stammbaum der Sprachen dargestellt.
   • „Indem Zuntini und sein Team ihre genetischen Erkenntnisse mit 200 Pflanzenfossilien kombinierten, konnten sie den Stammbaum der Blütenpflanzen schließlich so genau zurückverfolgen wie nie zuvor.“ Anna Manz: Neuer Stammbaum für die Blütenpflanzen. In: scinexx.de. 25. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.
2. (oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen
   • „Fürst Andrej betrachtete kopfschüttelnd den Stammbaum und lächelte mit einer Miene, wie man sie angesichts eines geradezu lächerlich ähnlichen Porträts zu machen pflegt.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 127 . Russische Urfassung 1867.
   • „Der Stammbaum umfasse die siebenhundert Jerusalemer Jahre seiner Familie.“ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 183 .
   • „Solche Stammbäume gingen oft bis auf Egill Skallagrímsson zurück.“ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 49. Isländisches Original 1975.
   • Laut dieses Stammbaums ist dieser Hund adeliger Abstammung.
   • „Ich habe die Stammbäume meiner fünf Väter sorgfältig prüfen lassen, und ich versichere Ihnen, daß die arische Herkunft der fünf einwandfrei festgestellt wurde.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 7. Zuerst 1977 erschienen.
   • Sein Stammbaum reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück.

Forms

Antonyms

Ahnentafel · Stammtafel

Deriveds

Stammbaumtheorie

Hyponyms

Sprachenstammbaum · Drei-Domänen-Stammbaum

Translations (29)

nl stamboom (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · la arbor familiaris ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · it albero genealogico ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · eo genealogia arbo ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · lb Stammbam ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · es árbol genealógico ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · la arbor familiaris (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · ca arbre genealògic ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · sv släktträd (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · hu családfa (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · fr arbre généalogique ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · pt árvore genealógica ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · en genealogical tree (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · eo genealogia arbo (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · en genealogical tree ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · ru родословная ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · nl stamboom ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · ca arbre genealògic (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · pl drzewo genealogiczne ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · fi sukupuu (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · ru генеалогическое древо ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · sv släktträd ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · ro arbore genealogic ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · lb Stammbam (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · fr arbre généalogique (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · tr şecere (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · ro arbore genealogic (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten) · en family tree ((oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen) · cs rodokmen (Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten)