Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Stahlwerk de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃtaːlˌvɛʁk]
  • rhymes aːlvɛʁk

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Werk

Meanings

  1. ein Werk, das Stahl herstellt
    • „Puyi fühlte sich in seiner Rolle nicht ganz wohl, denn er hatte kaum anderes zu tun, als japanische Verordnungen zu unterzeichnen und Stahlwerke, Straßenbrücken und Eisenbahnlinien zu eröffnen.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 167. Norwegisches Original 2016.
    • „Denn ein sehr großer Teil der CO₂-Einsparung in Rohrdorf geht schon jetzt auf eine geänderte Rezeptur mit einen höheren Anteil etwa von Hochofenschlacke aus Stahlwerken zurück.“ Die Rohrdorfer sehen sich allein an der Weltspitze. Abgerufen am 22. August 2018.
    • „Großes Gewicht maßen die Sowjets Stahlwerken, der Sperrholzindustrie und Hydrieranlagen bei.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 230.
    • Das ehemalige Stahlwerk ist heute eine Ruine.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stahlwerk Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerk Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerk Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerke Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Stahlwerke Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerke Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Stahlwerke Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Stahlwerkes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Stahlwerken Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Stahlwerker

Hypernyms

Produktionsanlage · Fabrik

Hyponyms

Blasstahlwerk

Synonyms

Stahlkocherei · Stahlhütte

Translations (12)

el χαλυβουργείο (ein Werk, das Stahl herstellt) · fr aciérie (ein Werk, das Stahl herstellt) · es acería (ein Werk, das Stahl herstellt) · uk сталеливарня (ein Werk, das Stahl herstellt) · uk сталеливарний завод (ein Werk, das Stahl herstellt) · sv stålverk (ein Werk, das Stahl herstellt) · en steel mill (ein Werk, das Stahl herstellt) · en steelworks (ein Werk, das Stahl herstellt) · pl huta stali (ein Werk, das Stahl herstellt) · it acciaieria (ein Werk, das Stahl herstellt) · es acerería (ein Werk, das Stahl herstellt) · cs ocelárna (ein Werk, das Stahl herstellt)