Stadtteil de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtatˌtaɪ̯l]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Stadt und Teil: Teil einer Stadt
Meanings
-
abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
„Auf Höhe des Stadtteils Lay besteht die Möglichkeit mit der Moselfähre überzusetzen.“
Michael Tempel: Wein in Koblenz - eine Reise durch Jahrmillionen. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 56-64, Zitat Seite 61.Im Berliner Stadtteil Köpenick fanden am vorigen Dienstag viele Theateraufführungen statt.
„Die städtischen Kammerjäger hätten in den alten Stadtteilen den Kampf bereits aufgegeben, sagte er dann noch lapidar.“
Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 18. ISBN 978-3-548-28201-5.„Wenn ich heute in diesen Stadtteil komme, geht es oft um Schlimmeres.“
Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 7.„Auch in Stadtteilen mit einem hohen Anteil an Hartz-IV-Empfängern sei die Zustimmungsquote leicht höher gewesen als im Durchschnitt.“
Verein verlangt Abschaffung von Quoren bei Volksentscheiden. In: Märkische Allgemeine. Nummer 257, 5. November 2013, Seite 6 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stadtteils | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtteiles | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| StT | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Stt | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Stadtteil | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtteil | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtteil | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtteile | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtteile | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtteile | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtteilen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Stadtteilkonzept · Stadtteilkonferenz · Stadtteilbücherei · Stadtteilbibliothek · Stadtteilzentrum · Stadtteilschule · Stadtteilkonzert
Hypernyms
Synonyms
Translations (19)
nl stadsdeel (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · fr quartier (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · sl mestni del (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · sv stadsdel (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · is hverfi (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · oc quartièr (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · da bydel (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · ro cartier (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · es barrio (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · fi kaupunginosa (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · en quarter (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · el συνοικία (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · fo býarpartur (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · kmr tax (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · no bydel (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · ca barri (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · pt bairro (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · la vicus (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde) · it quartiere (abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde)