Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Stör de · NOUN

Pronunciation

  • [ʃtøːɐ̯]
  • audio
  • rhymes øːɐ̯

Meanings

  1. ein Knochenfisch mit der Gattungsbezeichnung Acipenser, Lieferant von Kaviar (Rogen)
    • Der Stör kam früher in der Elbe vor.
    • „Roosa führte mich zu einem Becken, in dem Störe schwammen, die in Imatra gezüchtet wurden.“ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 223.
    • „Zwischendurch gehen sie angeln und bringen ein paar Störe auf die Märkte der nordkaukasischen Städte, zum Beispiel nach Pjatigorsk, zu Deutsch Fünfberg.“ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 57.
    • „Die Wirtin, die mich als freigebig kennengelernt hatte, gab mir Wildpret und Stör.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 311.
    • Es gibt mehrere Arten des Störs, die sowohl in reinem Süßwasser als auch in Salzwasser leben.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stör Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stören Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Störe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Störe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Störe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Störs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Störfleisch

Hypernyms

Knochenfisch

Translations (63)

zh 鲟鱼 (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · cs jeseter (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · en sturgeon (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · fr esturgeon (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · be асётр (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hy թառափ (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sr јесетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ro nisetru (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ia sturion (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ro șip (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · be асяцёр (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hu kecsege (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ka თართი (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sk jeseter (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · az nərə (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · eu gaizkata (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · es esturión (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · el στουριόνι (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sq bli (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · gl esturión (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hu tokhal (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · gl sollo rei (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ga bradán fearna (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · bs јесетар (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · kk бекіре (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · no stør (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sh јесетар (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ru осётр (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · bs јесетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hr štrljun (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ja チョウザメ (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · mk есетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · mk јесетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · da stør (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sv stör (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · uk ясетр ), осетер (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sr јесетар (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · pl jesiotr (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sl jeseter (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ko 철갑상어 (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · nl steur (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · is styrja (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · lv store (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · fi sampi (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · sh јесетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · eo acipensero (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ar حَفْش (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ro sturion (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · ca esturió (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · la acipenser (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · bg есетра (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hr jesetra (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · my စတားဂျင် (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · vi cá tầm (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · hr jesetar (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · it storione (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · tr mersin balığı (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · lt sturys (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · mk јесетар (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · grc ἀντακαῖος (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · gl sollo (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · pt esturjão (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein) · el οξύρρυγχος (rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein)

Stör de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • [ʃtøːɐ̯]
  • audio
  • rhymes øːɐ̯

Meanings

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
    • Die Störs fliegen heute nach La Paz.
    • Störs kamen, sahen und siegten.
    • Frau Stör ist ein Genie im Verkauf.
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Stör kommt, geht der Herr Stör.“
    • Der Stör trägt nie die Schals, die die Stör ihm strickt.
    • Herr Stör wollte uns kein Interview geben.
    • Stör kommt und geht.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
die Störs Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Störs Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Störer variant lexicographic
Stehr variant lexicographic
Steer variant lexicographic
der Stör Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Stör Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Stör Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
S. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
des Störs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stöhr alternative lexicographic
dem Stör Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Störs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Störs Case=Dat, Number=Plur lexicographic
der Störs Case=Gen, Number=Plur lexicographic
die Stör Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Stör Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Stör Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stoehr alternative lexicographic
den Stör Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stoer alternative lexicographic
Stör Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Stör de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

  • [ʃtøːɐ̯]
  • audio
  • rhymes øːɐ̯

Meanings

  1. (geography) rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein, einst kam der Stör hier vor
    • „Die Temperatur der Stör steige maximal um unbedenkliche 1,5 Grad“ Christian Lipovsek: Die Stör wird renaturiert. Holsteinischer-Courier, 20.09.2013

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stör Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stör Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Fließgewässer · Fluss

Translations (3)

en Stör (ein Knochenfisch mit der Gattungsbezeichnung Acipenser) · fr Stör (ein Knochenfisch mit der Gattungsbezeichnung Acipenser) · it Stör (ein Knochenfisch mit der Gattungsbezeichnung Acipenser)