Dictionary

Sprungbrett de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt]
• rhymes ʊŋbʁɛt

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Sprung und Brett

Meanings

1. federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen
   • „Sprungbretter sind zwischen 3,0 und 4,8 Meter lang und auf einem Sprungturm befestigt“.
   • „Springerin beim Schwungholen auf einem Sprungbrett“.
2. vorteilhafte Ausgangslage
   • „Im Fernen Osten wurde Japans Niederlage das Sprungbrett zu Asiens Sieg.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 268.
   • „Seinen neu gewonnenen Reichtum nutzte er als Sprungbrett für eine politische Karriere, die ihn 1890 auf den Sessel des Premierministers der britischen Kapkolonie führte.“ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 22 .
   • „Für Arbeitslose vom Westbalkan war die Zeitarbeit dagegen kein Sprungbrett in anderweitige Beschäftigung“.
   • „Zeitarbeit kann Sprungbrett sein“. Studie: Zeitarbeit kann Sprungbrett sein. Abgerufen am 13. September 2016.

Forms

Coordinates

Sprungturm

Deriveds

Sprungbretteffekt

Hypernyms

Sportgerät

Translations (31)

en springboard (vorteilhafte Ausgangslage) · fo lopfjøl (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv svikt (vorteilhafte Ausgangslage) · sv språngbräda (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · eo saltotabulo (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv svikt (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · pt trampolim (vorteilhafte Ausgangslage) · nl springplank (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · es trampolín (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · hu ugródeszka (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · ca trampolí (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sk skokanská doska (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · hu ugródeszka (vorteilhafte Ausgangslage) · en springboard (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv trampolin (vorteilhafte Ausgangslage) · io trampolino (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · es trampolín (vorteilhafte Ausgangslage) · ru трамплин (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · it trampolino (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv språngbräde (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · la petaurum natantium (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · fi ponnahduslauta (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · fr tremplin (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv språngbräda (vorteilhafte Ausgangslage) · fo lopfjøl (vorteilhafte Ausgangslage) · sv trampolin (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · pt trampolim (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · sv språngbräde (vorteilhafte Ausgangslage) · fr tremplin (vorteilhafte Ausgangslage) · ro trambulină (federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen) · ru трамплин (vorteilhafte Ausgangslage)